Różnice między normą DIN, a ISO

Coraz częściej w projektach związanych z zastosowaniem śrub spotykamy się z wymaganiami konkretnej normy DIN lub ISO. Warto sprawdzić dokładne wymiary wg normy ISO, aby upewnić się, że zamienność na DIN jest bezproblemowa.  

Wymiary śrub według norm ISO mogą różnić się od tych określonych w normach DIN, mimo że często są do siebie bardzo podobne. Główne różnice dotyczą m.in.:

1. Geometrii śruby
   • Czasami różnice dotyczą wysokości łba, średnicy łba czy kształtu pod łbem.
   • Przykład: Śruba sześciokątna DIN 933 i ISO 4017 – mają podobne zastosowanie, ale śruby ISO 4017 mogą mieć nieco niższy łeb niż ich odpowiedniki DIN 933.
2. Długości gwintu
   • Normy ISO często mają krótszą długość gwintu w porównaniu do norm DIN.
   • Przykład: Śruby metryczne o tej samej długości mogą mieć różną długość części gwintowanej.
3. Oznaczenie i zakres wymiarowy
   • Niektóre wymiary dostępne w normie DIN mogą nie występować w normie ISO i odwrotnie.
4. Zgodności zamiennej
   • W wielu przypadkach śruby ISO mogą zastępować śruby DIN, ale nie zawsze jest to możliwe bez wpływu na dopasowanie czy wytrzymałość.

ISO jest normą międzynarodową, a DIN jest normą krajową (niemiecką), choć może być zgodna z ISO.

Normy DIN (Deutsches Institut für Normung) i ISO (International Organization for Standardization) różnią się głównie zakresem obowiązywania i organizacją, która je opracowuje:

1. Zakres obowiązywania
   • DIN – normy opracowywane przez Niemiecki Instytut Normalizacyjny, głównie stosowane w Niemczech, ale często uznawane również na świecie.
   • ISO – normy międzynarodowe opracowywane przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną, stosowane globalnie.
2. Proces tworzenia
   • Normy ISO są opracowywane na poziomie międzynarodowym przez ekspertów z różnych krajów, a ich przyjęcie jest uzależnione od zgody członków ISO.
   • Normy DIN są opracowywane przez niemieckie komitety techniczne, ale wiele z nich staje się podstawą do tworzenia norm ISO.
3. Oznaczenia
   • Normy DIN mają format DIN XXXX (np. DIN 933 dla śrub sześciokątnych).
   • Normy ISO mają format ISO XXXX (np. ISO 4017 dla śrub sześciokątnych).
4. Relacja między normami
   • Często normy DIN i ISO są do siebie bardzo podobne, a niektóre niemieckie normy DIN zostały przyjęte jako normy ISO. W takich przypadkach mogą mieć oznaczenie np. DIN EN ISO XXXX, co oznacza, że norma jest jednocześnie DIN, EN (norma europejska) i ISO.

Dział techniczny firmy ABAKOSTEEL umieścił w tym celu informacje techniczne, które dostępne są na stronie Abakosteel Lębork - Informacje techniczne